brilliant_smile_105x105mm

PRODUCT INFORMATION
For deTailed producT inFormaTion, please go To The teethgemsbox.ru
WHAT’S IN THE BOX?
TeeTh gems kiT TeeThgemsBox® includes:
• 300 TeethGemsBox® gems in 12 colors
• 1 whirling-box with sections for gems
• 1 Cleaning Gel (sufficient for 300 gems)
• 1 head for Cleaning Gel
• 1 bonding agent A (sufficient for 300 gems)
• 1 bonding agent B (sufficient for 300 gems)
• 3 units of cotton rolls (50 items)
• 3 units of paper mixing pad (100 items)
• 1 tweezers
• 1 water holder glass
• 3 units of mini-brushes (100 items)
• 1 client agreement (available on www.teethgemsbox.ru)
• 1 quick guide
• 1 box
Teeth Gems Box®
© 2016 All Right Reserved
23
english
USER’S MANUAL
1. Ask a client to sign the agreement
2. Wipe the tweezers with a alcohol wipe before the manipulation. You must have on your table the following:
• a pair of gloves;
• cotton rolls cut into pieces;
• the glass filled with water;
• the tweezers;
• paper mixing pad;
• mini-brushes;
• bonding agent A;
• bonding agent B.
3. Offer a gem at the client’s choice
4. Take the gem with the tweezers and put it on the paper mixing pad
on the reverse side, the bonding agent A is pressed out
5. Wipe the tooth with a cotton roll and ask the patient to squeeze it between the teeth
6. Apply the Cleaning Gel for 15 seconds exactly on the spot for the crystal. Then one should water the cotton role and remove the Cleaning Gel from the tooth
7. Dry the tooth with the dry cotton roll
8. Apply a bit of bonding agent B on the mini-brush and cover the teeth. After that one should apply the bonding agent B to the inner side of the gem
9. Put the gem at the already pressed out bonding agent A. Take the gem with the mini-brush and apply to the tooth and press
10.Wipe away the extra materials
11. Inform the patient on the tooth care after procedure. The patient shouldn’t take meals or drinks for 30 minutes after the manipulation. Crystal can stay 3 month or more.
COUNTER INDICATIONS
• Contraindicated in people with allergies tolatex, bondsandglue
• Contrain dicated plant to the teeth with cracks, chips, holes in the damaged teeth and requiring treatment for dentures, crowns, veneers • Is contraindicated in children younger than16 years without parental permission
45
TOOTH CARE AFTER PROCEDURE
• Don’t eat and drink for 30 minutes after the manipulation
• While cleaning the teeth take special care of the gemmed tooth
• Don’t remove the gem with sharp objects, do it with the help of the dental floss, moving it downward from the gums
• In case some adhesive is left on the tooth, don’t remove it by yourself, consult a dentist
GEM COLORS
1. crysTal
2. laB crysTal
3. Black diamond
4. onyx
5. JeT
6. smokedTopaz
7. redsTone
8. sapphire
9. Blue zircon
10. ruBelliTe
11.gold hemaTiTe 12. spinel
WHAT EACH GEM MEANS? 1. crysTal
Keywords: power, energy, clarity
Keeping a piece on your body is helpful, as wearing them may aid you to think more clearly and to use your thoughts in a posi ve way. These stones will have the poten al to amplify the thoughts of the person who uses them.
2. laBcrysTal
Keywords: enjoy life
Crystals have the energies of glass as well as color energies related to their color. They also bring posi ve energy, hope, joy, good luck, and di use nega ve energy.
3. Blackdiamond
Keywords: strength, clarity, truth
The tradi onal proper es closely associated with black diamonds are ac on, passion, and energy. Jewelry containing diamonds are believed to enhance rela onships, increasing inner strength and provide the wearer with balance, clarity and abundance.
4. onyx
Keywords: vigor, strength, stamina
Onyx jewelry is worn to defend against nega vity that is directed at you. Black stones have protec ve energies in the sense that black is the absence of light, and therefore, can be used to create invisibility.
67
5. JeT
Keywords: puri ca on, protec on, power.
Jet is considered to be a stone of sympathy and of healing grief. It is a brilliant absorber of nega ve energy and as such should be frequent- ly cleansed of the acquired nega ve energy by exposure to sunlight.
6. smokedTopaz
Keywords: centering, grounding, remove nega vity.
Smoky topaz is a very protec ve and grounding stone. It brings physical and psychic protec on. It is also an excellent stone for protec on from nega ve energy, as it removes nega vity and nega ve energy of any kind and transforms them to posi ve energy
7. redsTone
Keywords: protec on, courage, energy.
Redstone is a stone that is considered in crystal healing to be very pro- tec ve of home, worldly possession, children, as well as psychic pro- tec on. It is also said to protect against unhappiness
8. sapphire
Keywords: crea ve expression, intui on, hope
Sapphire can bring this hope into life where there was hopelessness. This relieves depression and can ease anxie es, as o en we tend to make more of the nega ve of a situa on and forget the posi ve.
9. Bluezircon
Keywords: power, truth, hope
Blue zircon is a powerful grounding stone and is o en used to harmo- nize one’s inner goals and dreams with real life reality. It helps one to focus on maintaining ideals while transforming real life to the achieve- ment of those goals.
10. ruBelliTe
Keywords: nurturing, kindness, love
As prosperity is a natural e ect of a life in balance, rubellite also brings abundance. Rubellite is also a stone of passion, bringing passionate energy and love.
11.gold hemaTiTe
Keywords: stability, grounding
Hema te is a stone that is most commonly — and most strongly — used to ground or stabilize and for protec on. Emo onally, hema te de- creases nega vity.
12. spinel
Keywords: High Energy to All Realms
Yellow spinel is said to be belief in one’s own abili es. A stone of im- mortality. Spinel will o er freshness to endeavors and ini ate rejuve- na on to that which may be beginning to degrade.
89
?QUE? ESTA? EN LA CAJA?
el conJunTo de adorno de los dienTes con crisTales TeeThgemsBox® conTiene:
• 300 cristales TeethGemsBox® de 12 colores
• caja rotatoria con secciones para cristales
• 1 gel clarificador (Cleansing Gel) (suficiente para 300 cristales)
• 1 lanza para el gel clarificador
• 1 pegamento tipo A (suficiente para 300 cristales)
• 1 pegamento tipo B (suficiente para 300 cristales)
• 3 cajas de bolas de algodo?n (50 en una caja)
• 3 cajas de papel para amasamiento (100 hojas en una caja)
• 1 pinzas
• 1 vasito para agua
• 3 cajas de cepillos pequen?os (100 en una caja)
• 1 acuerdo con el cliente (descargable en www.teethgemsbox.ru)
• 1 gui?a ra?pida
• 1 caja
INSTRUCCIONES
1. Pedimos al cliente firmar el acuerdo
2. Antes de empezar el procedimiento las pinzas se limpian con una servilleta con alcohol. Sobre la mesa deben estar:
• los guantes;
• las bolas de algodo?n cortadas; • el vasito con agua;
• las pinzas;
• el papel para el amasamiento; • los cepillos pequen?os;
• el gel clarificador;
• el pegamento tipo A; • el pegamento tipo B.
3. Le ofrecemos al cliente que elija el cristal
4. Con las pinzas sacamos el cristal y lo ponemos sobre el papel para
el amasamiento al reverso. Despue?s exprimimos el pegamento tipo A
5. Unas cuantas veces frotamos el diente elegido con la bola de algodo?n y pedimos al cliente que mantenga la bola entre los dientes
6. Ponemos el gel clarificador para 15 segundos precisamente en el lugar do?nde va a estar colocado el cristal, despue?s hay que mojar la bola de algodo?n en el agua y limpiar el gel clarificador del diente
7. Tomamos la cola de algodo?n seca y secamos el diente
8. Sobre el cepillo ponemos un poco de pegamento tipo B y cubrimos el diente. Despue?s habra? que poner el pegamento tipo B en el lado interior del cristal
10
11
espan?ol
9. Despue?s hay que poner el cristal sobre el pegamento tipo A exprimido anteriormente. Con ayuda del cepillo pequen?o agarramos el cristal y lo pegamos en el diente pisa?ndolo con el cepillo.
10.Quitamos las sobras alrededor del cristal.
11.Damos consulta al cliente respecto al cuidado despue?s del procedimiento. Le recordamos que es mejor no beber durante 30 minutos. El cristal puede mantenerse desde 3 meses y ma?s.
CONTRAINDICACIONES PARA EL PROCEDIMIENTO
• Containdicado para la gente con alergia a la?tex y pegamentos.
• Containdicada la insercio?n sobre un diente con fracturas, astillados, agujeros, sobre los dientes lesionados y sobre los que requieren un tratamiento, sobre coronas, pro?tesis y carillas este?ticas.
• Contraindicado para los nin?os menores 16 an?os sin permiso
de padres.
CUIDADO DEPUE?S DEL PROCEDIMIENTO
• No coma y no beba durante 30 minutos despue?s del procedimiento. • Cuando usted limpia los dientes, preste ma?s atencio?n al diente donde esta? el adorno.
• No arranque el cristal con objetos agudos, solamente con seda
dental de encias para abajo.
• Si despue?s de quitar el cristal se queda el pegamento sobre el diente, vaya al dentisa para la limpieza profesional de los dientes
COLORES DE CRISTALES
1. crisTal
2. crisTal arTiFicial 3. diamanTe negro 4. Jade negro
5. A?mBar negro
6. Topacio ahumado 7. redsTone
8. zaFiro
9. JacinTo azul
10. ruBeliTa
11.alBin de oro 12.espinela
12
13
SIGNIFICADO DE LAS PIEDRAS 1. crisTal
PalaBras clave: potencia, energi?a, claridad
Los cristales en su cuerdo pueden ayudarle a pensar ma?s claro y usar sus pensamientos en la manera posi va. Estas piedras enen potencial para forzar los pensamientos de la persona que las esta? usando.
2. crisTal arTiFicial
PalaBras clave: gozar la vida.
Los cristales enen la energi?a del vidrio y tambie?n energi?as de colores. Tambie?n traen energi?a poso va, esperanza, alegri?a y suerte.
3. diamanTe negro
PalaBras clave: rmeza, transpariencia, verdad
El diamante negro ayuda a mejorar relaciones entre personas, au- menta la fuerza interior y abastece al teniente del balancem claridad y abundacia.
4. Jade negro
PalaBras clave: fuerza, resistencia
La gente lleva el jade negro para portegerse de lo nega vo que se dirige hacia ella. Las piedras negras enen fuerzas protectoras en el sen do de que le negro es la ausencia de la luz y por eso puede usarse para crear la transpariencia.
5. A?mBar negro
PalaBras clave: puri cacio?n, proteccio?n, fuerza.
El a?mbar negro se considera una piedra de compasio?n y curamiento de la pena. Es un perfecto absorbente de la energi?a nega va.
6. Topacio ahumado
PalaBras clave: proteccio?n и energi?a
El topacio ahumado es una piedra muy u?nica. Trae la proteccio?n sica y psi?quica a su teniente. Tambie?n es una buena piedra para la proteccio?n de la energi?a nega va.
7. redsTone
PalaBras clave: proteccio?n, animosidad, energi?a.
El color rojo del cristal se asocia con la proteccio?n en casa, la felicidad laica y los hijos. Tambie?n protege de la mala suerte.
8. zaFiro
PalaBras clave: expresio?n crea va, intuicio?n, esperanza
El za ro puede traer una gran esperanza a la vida. Quita la depresio?n y puede aliviar la preocupacio?n.
14
15
9. JacinTo azul
PalaBras clave: poder, verdad, esperanza
El jacinto azul es una piedra poderosa y a menudo se usa para lograr una meta o un suen?o en la vida real. Ayuda a concentrarse para con- seguir estas metas.
10. ruBeliTa
PalaBras clave: abundancia, bondad, amor
La rubelita trae la abundancia tanto como la prosperidad es la conse- cuencia natural del equilibrio en la vida. La rubelita es una piedra de pasio?n, energi?a y amor.
11.alBin de oro
PalaBras clave: jeza, conexio?n con erra
El a?lbin es una piedra de estabilidad y proteccio?n. El a?lbin quita la neg- a vidad emocional.
12.espinela
PalaBras clave: energi?a y e?xito
La espinela amarilla despierta la fe? en las fuerzas propias. Es la piedra de la inmortalidad, la espinela ofrece la frescura en iniciaciones y e inicia va en asuntos.
ЧТО В КОРОБКЕ?
Набор по украшеНию зубов кристаллами TeeThgemsBox® содержит:














300 TeethGemsBox® кристаллов в 12 цветах
1 коробочка-карусель с отсеками для кристаллов
1 отчищающии? гель (Cleansing Gel) (достаточно на 300 кристаллов) 1 насадка на отчищающии? гель
1 склеивающее вещество А(достаточно на 300 кристаллов)
1 склеивающее вещество B(достаточно на 300 кристаллов)
3 упаковки ватных роллов (50 шт. в упаковке)
3 упаковки бумаги для замешивания (100 листов в упаковке)
1 пинцет
1 стаканчик для воды
3 упаковки мини щеточек (100 шт. в упаковке)
1 соглашение с клиентом (доступно на www.teethgemsbox.ru)
1 краткое руководство
1 коробка
16
17
русскиИ?
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
1. Просим клиента подписать соглашение
2. Перед процедурои? пинцет протирается спиртовои? салфеткои?.
На столе должны лежать:
• перчатки;
• порезанные ватные роллы;
• стаканчик с водои?;
• пинцет;
• бумага для смешивания;
• мини щеточки;
• отчищающии? гель;
• склеивающее вещество А;
• склеивающее вещество B.
3. Предлагаем клиенту выбрать кристалл
4. Достаем пинцетом кристалл и кладем на бумагу для смеши- вания обратнои? сторонои?, далее выдавливается Склеивающее вещество А
5. Протираем несколько раз выбранныи? зуб ватным роллом и просим клиента зажать ролл между зубов
6. Наносим Очищающии? гель на 15 секунд точно на место, где будет кристалл, далее необходимо смочить ватныи? ролл в воде
и вытереть Очищающии? гель с зуба
7. Берем сухои? ватныи? ролл и вытираем зуб насухо
8. Наносим на щеточку небольшое количество склеивающего ве- щества B и покрываем зуб. После этого нужно будет нанести Скле- ивающее вещество В на внутреннюю сторону кристалла
9. Далее необходимо положить кристалл на выдавленное ранее Склеивающее вещество А. С помощью мини щеточки цепляем кристалл и наклеиваем на зуб, приживая щеточкои?.
10.Убираем излишки вокруг кристалла.
11.Консультируем клиента об уходе после процедуры. Напоми- наем, что лучше не есть и не пить в течении 30 минут. Кристалл может держаться от 3 месяцев и более.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ К ПРОЦЕДУРЕ
• Противопоказанно людям с аллергиеи? на латекс, бонды и на клеи? • Противопоказана установка на зубы с трещинами, сколами, от- верстиями, на поврежденные и требующие лечения зубы, на про- тезы, коронки, виниры
• Противопоказанно детям, моложе 16 лет без разрешения ро- дителеи?
18
19
УХОД ПОСЛЕ ПРОЦЕДУРЫ
• Не ешьте и не пеи?те в течении 30 минут после процедуры
• Когда Вы чистите зубы, уделяи?те повышенное внимание к зубу на котором находиться украшение
• Не отрываи?те кристалл острыми предметами, только при по- мощи зубнои? нити движениями вниз от десен
• Если после снятия кристаллов на зубе остался клеи?, обратитесь к дантисту за профессиональнои? чисткои? зубов
ЦВЕТА КРИСТАЛЛОВ
1. кристалл
2. искусствеННыИ?кристалл
3. ЧерНыИ?бриллиаНт
4. ЧерНая яшма
5. ЧерНыИ?яНтарь
6. дымЧатыИ? топаз
7. редстоуН
8. сапфир
9. ГолубоИ? циркоН
10. рубеллит
11.золотоИ? Гематит 12. шпиНель
ЗНАЧЕНИЕ КАМНЕИ? 1. кристалл
КлюЧевые слова: мощность, энергия, ясность
Ношение кристаллов на вашем теле может помочь вам мыслить более ясно и использовать свои мысли в позитивном ключе. Эти камни имеют потенциал для усиления мысли человека, которыи? использует их.
2. искусствеННыИ?кристалл
КлюЧевые слова: наслаждаться жизнью.
Кристаллы имеют энергию стекла, а также цветовые энергии, связанные с цветом. Они также приносят положительную энергию, надежду, радость, удачу.
3. ЧерНыИ?бриллиаНт
КлюЧевые слова: прочность, прозрачность, правда
Черныи? бриллиант помогает улучшить взаимоотношения между людьми, увеличивает внутреннюю силу и обеспечивает владельцу баланс, ясность и изобилие.
4. ЧерНая яшма
КлюЧевые слова: сила, выносливость
Люди носят черную яшму, чтобы защититься себя от негатива, которыи? направлен на них. Черные камни имеют защитные силы в том смысле, что черныи? является отсутствие света, и, поэтому, может быть использован для создания невидимости.
20
21
5. ЧерНыИ?яНтарь
КлюЧевые слова: очистка, защита, сила.
Черныи? янтарь считается камнем сочувствия и исцеления горя. Является блестящим поглотителем негативнои? энергии.
6. дымЧатыИ?топаз
КлюЧевые слова: защита и энергия
Дымчатыи? топаз является очень редким камнем. Он приносит физическую и психическую защиту своему владельцу. Это также отличныи? камень для защиты от негативнои? энергии.
7. редстоуН
КлюЧевые слова: защита, мужество, энергия.
Красныи? цвет кристалла ассоциируется с защитои? в доме, мирским счастьем и детьми. Он также защищает от несчастья.
8. сапфир
КлюЧевые слова: творческое выражение, интуиция, надежда Сапфир может принести большую надежду в жизнь. Он снимает депрессию и может облегчить тревогу.
9. ГолубоИ?циркоН
КлюЧевые слова: власть, правда, надежда
Голубои? циркон является мощным камнем и часто используется для достижения цели и мечты в реальнои? жизнью. Он помогает сосредоточиться для достижения этих целеи?.
10. рубеллит
КлюЧевые слова: изобилие, доброта, любовь
Как процветание является естественным следствием баланса в жизни, рубеллит также приносит изобилие. Рубеллит также камень страсти, энергии и любови.
11.золото Гематит
КлюЧевые слова: устои?чивость, заземление
Гематит является камнем стабильности и защиты. Эмоционально гематит уменьшает негатив.
12. шпиНель
КлюЧевые слова: энергия и успех
Желтыи? шпинель вызывает веру в собственные силы. Камень бессмертия, шпинель предложит свежесть в начинаниях и инициативность в делах.
22
23
www.teethgemsbox.ru